ДЗ 68. Итоги

Наши Новогодние и Рождественские достижения.

Роман Петров

РОЖДЕСТВЕНСКОЕ

Как радостно и сладко на душе!
Какая же божественная нега!
Христос родился! И звезда уже
Ведёт волхвов по утреннему снегу.

Как чист и нежен звон колоколов,
О чуде возвещающих сей ночью!
Огонь свечи зажёг в душе любовь
Явлением младенца непорочным.

Дорогу в Храм забытую найти
И Вечность обрести в приделах Церкви...
О, Боже, хоть немного помоги
Грехов стряхнуть ржавеющие цепи!

И Ты, и я - младенцы в этот час,
Что руки тянут к матери Марии.
А в уголках ее небесных глаз
Дрожат слезинки радости о мире.

О, Богородица, принесшая нам весть!
О, свет лучистый искренней надежды!
Теперь я знаю, что спасение есть,
И обновляю ветхие одежды!

Сергей Андрюшин

О Рождестве Спасителя

…В этот день пришёл на Землю много лет назад,
Тот, чьё имя помнит вечность, Тот кто был распят,
Пусть все те, кто ощущает веры волшебство,
Знают, что Он с нами рядом в праздник - Рождество!

Екатерина Коршунова

***
Христос родился в Вифлееме,
В уютной маленькой пещере!
Ему волхвы дары несут
И песнь Ангелы поют.

Светлана Рогозина

День завершается

…День завершается. Играет солнце в прятки.
И каждый день несет свои загадки.
Дает Творец нам сущим поиграть,
Чтобы его загадки разгадать.

Зачем живем, зачем на мир глядим,
Дивясь его творениям земным.
У каждого есть в жизни свой вопрос.
Тот, до которого уже дорос…


***
Какое таинство – любовь!
И спорить я с тобой не буду.
Но убеждаюсь вновь и вновь:
Еще таинственней – остуда.


Новый год

Время. Люди. Поворот.
Будни. Праздник. Новый год.
Елка. Свечи. Мишура.
Фейерверк. Часы. Ура!

Утро. Босиком. Паркет.
Есть подарки или нет?
Стекла. Лед. Узор. Мороз.
Борода. И красный нос.

Чудо. Сладости. Подарки.
От камина очень жарко.
Новый год прошел опять.
Снова начинаем ждать.

Ирина Ростовцева

Новогоднее

Зима пришла и рассмеялась,
Развесив хлопья облаков.
Зовет играть, снежком кидаться,
Сосульку пробовать на вкус.

Ольга Герасимова

Пробный перевод. Не уверена, что до конца поняла и передала смысл оригинала, но некоторые образы мне понравились.

Джерард Мэнли Хопкинс "Весна и осень"

Малышке


Маргарет, переживаешь
О том, что золото края
С листьями нас покидает?
Это как вещи в сарае,
Нынче они не нужны.
Шорохи только слышны.
Горе приходит позднее,
Свежие мысли тускнеют,
Сердце стучит холоднее.
Мир листопадовой лжи:
Ветви сильны и свежи.
Плачь, здесь слова не важны.
Осень с весною дружны.
Умерший может воскреснуть.
Маргарет, осень чудесна.

Виктория Волкова

НОВОГОДНЕЕ

В новогоднюю ночь белый снег,
Лёг нетронутой чистой страницей.
И по ней набирают разбег,
В рифму строчки - как мне измениться…

Наталья Милованова

Мое чудо

Под новый год мы ждем чудес,
Как дети, в самом деле.
Я дождалась, мой дар небес
Младенец в колыбели.

Как будто все не наяву,
Но нет не сон, не сказка!
Комочек счастья я держу.
Вот носик, ручки, глазки...

Волшебный праздник новый год
Я в этом убедилась.
Любовь и радость! Вот же, вот!
Мое желанье сбылось!

Спасибо за праздничное настроение!